RUMI ITOH

＜プログラム＞
●ヘンデル：ヴァイオリン・ソナタ　第4番　ニ長調　
Op.1-13　HWV.371 G. F. Handel: Violin Sonata No.4 in D Major, Op.1-13　HWV.371
● J. S. バッハ：カンタータ１４７番 より「主よ、人の望みの喜びよ」
J. S. Bach: Jesus, Joy of Man’s Desiring from Cantata No.147
●イトウユミ：「近江八景」の主題による変奏曲
Yumi Itoh: Variations on a Theme of “Oomi-Hakkei”
●ラヴェル：ツィガーヌ
M.Ravel : Tzigane
●カッチーニ（ヴァヴィロフ）：アヴェ　マリア
Caccini(Vavirov) : Ave Maria
●ベートーベン：ヴァイオリン・ソナタ　第9番　イ長調　Op.47 「クロイツェル」
L. v. Beethoven: Violin Sonata No.9 in A Major, Op.47 “Kreutzer”

※６／１５（土）のみプログラムが違い、 上記の２〜５番目の曲が、下記２曲に
●J. S. バッハ/　ブゾーニ編：シャコンヌ　ニ短調 ・・・ピアノ独奏
J. S. Bach / F. Busoni: Chaconne in d minor ・・・Piano Solo
●J. S. バッハ：アダージョとフーガ、「無伴奏ヴァイオリン・ソナタ　第1番　ト短調　BWV.1001より・・・ヴァイオリン独奏
J.S. Bach: Adagio and Fugue from Sonata for Solo Violin No.1 in g minor, BWV.1001・・・Violin Solo

　今年は，ヨーロッパに初めて行ってから２５年目の秋になります。 １９８７年に世界有数の弦楽四重奏団であるヤナーチェク・カルテットと神戸、大阪、東京などで共演したのですが、その翌年彼らからチェコ・スロバキア で共演をしませんか？という夢のようなお誘いをいただいたのです。 １９８８年当時、チェコ・スロバキアは自由化の前で日本にとっては遠い国でした。 地図や通貨などの情報も手に入りませんでしたが、彼らとの幸せだった共演を本 場でも実現したい思いが強く、なんの迷いも無くYesのお返事をしたのです。 プラハやブルノ、ブラティスラバなどの最高のホールやお城でのコンサートか ら村の公民館や小さなギャラリーでのコンサートを、また天にも昇る幸福感から絶体絶命のピンチまでさまざまな経験を積んだことにより，私の音楽人生は全く変わりました。
　なにより嬉しかったことは海外の一流アーティストの友人ができたことです。 ミハル・カニュカとの出会いもその一つです。 カニュカとは１９９７年の初共演から今年で１３回目のツアーを迎えますが、１６年経った今、より深い信頼で結ばれている共演者であり友人でございます。 彼はいまや世界のチェロ界の実力者となり超多忙な毎日ですが、毎年のクリスマ ス前のこの時期に私とのデュオを日本の皆様に聴いていただけることは「僕の歓びだ！」といつも言っています。 今回は彼の提案で名曲フランクのソナタを選びました。それに大好きなサン＝ サーンス、フォーレを加えてフランスの世界をお楽しみいただこうと思っており ます。またご好評いただいていますイトウユミの日本歌曲による新作も予定しております。そしてアンコールにも人気の高い小品を何曲か考えております。

＜プログラム＞
●スメタナ：わが故郷から
B.Smetana：From my Homeland for Violin and Piano, T.128
●ヤナーチェク：ヴァイオリンソナタ
L.Janacek：Violin sonata
●ドヴォルザーク/クライスラー編曲：スラブ・ファンタジー「わが母の教えたまいし歌」
A. Dvorak /arr.F. Kreisler：Slavonic Fantasy 'Songs Mother taught me'
●ドヴォルザーク：マズレーク Op. 47
A. Dvorak：Mazurek Op.47
●スーク：愛の歌 Op. 7-1
J.Suk：Song of Love Op.7-1
●ブラームス：ヴァイオリンソナタ 第3 番ニ短調 Op. 108
J.Brahms：Violin Sonata No.3 in a minor Op.108

＜チラシ＞ 　表面 　裏面
＜チラシ＞ 　片面 　※ギャラリー島田
＜チラシ＞ 　片面 　※糀ホー ル

　１９９７年から始まったミハル・カニュカとの１４回目のツアーです。 超忙しく、また超輝いているミハル、その魅力をたっぷりお楽しみいただけるプ ログラムです。 特に、アルペジョーネソナタは、人気の高い名曲ですがチェリストにはたいへん 弾きにくい曲で最近ではあまり演奏されていないようです。
（*アルペジョネはチェロを小ぶりにしたような本体を持つ６弦の弦楽器で、こ の作品をシューベルトが作曲してから出版されるまでに５０年近くを要したため、楽譜が世に出たときには、アルペジョーネはすでに「忘れられた楽器」になっていました。）
　 ミハルと私のこの曲を含むCDは仏ルモンド音楽誌の４つ星を受賞しています。 （２００２年プラハで録音したのですが、そのときの楽譜めくりはミハルのお父 さまでした。お父さまはプラハのオーケストラのヴァイオリニストでとっても優 しかったです。）
　ショスタコーヴィチのソナタは、ミハルの大好きな曲でその生き生きとした名演は一度聴けば忘れることができません。

＜プログラム＞
●ドヴォルザーク: ４つのロマンティックな小品 作品75
A. Dvorak : 4 Romantic Pieces Op.75
●ドヴォルザーク: スラブ舞曲 ホ短調作品72-2
A. Dvorak : Slavonic Dance in e minor, Op.72-2
●ベートーベン: ヴァイオリンソナタ 第7番 ハ短調 作品30-2「アレキサンダー」
L. v. Beethoven : Violin Sonata No.7 in c minor, Op.30-2
●イトウユミ : かもめ幻想曲(改訂版/初演)
Yumi Itoh : Sea-gull Fantasy (new version)
●ブラームス : スケルツォ　WoO.2, F.A.E.ソナタより
J. Brahms : Scherzo WoO.2, Sonata F.A.E.
●ベンダ : グラーヴェ（壮重に）
J. Benda : Grave
●グリーグ : ヴァイオリンソナタ 第3番 ハ短調 作品45
E. Grieg : Violin Sonata No.3 in c minor, Op.45

※7月1日(水)19:00　アクアホール　ソロ：F.ノボトニー、ストリングアンサンブル「ラ・フォンテーヌ」
＜プログラム＞バッハ：2本のヴァイオリンのための協奏曲、ヴィヴァルディ：「四季」

　今年はピアノをはじめて６０年の記念の年になります。
　関西のピアノ音楽界の草分けとされる東貞一（ひがしていいち）先生に偶然にも紹介していただくことができ、ピアノの道に入りました。
　東先生は早期教育の必要性を説き、演奏家を育てるという教育方針でした。
　音楽好きの家庭に生まれ育った私でしたが、この世界のことは何も知らず、東先生のご指導のままひたすら精進しました。そして高校卒業のときにデビューリサイタルを勧められました。音楽大学にも行かず、コンクール歴や留学の経験もない若いピアニストとしてのデビューでした。時代もよかったのでしょう、オーケストラとの共演のオファーも毎年あり、リサイタルに明け暮れる嵐のような十数年を過ごすうちにしだいにソロ活動に限界を感じはじめました。そして、心身ともに疲れてとうとう活動を中止いたしました。
　ただ幸せなことに、時を同じくして室内楽を学ぶチャンスを得ました。この世界なら音楽人として再び生きていけるような気持ちがして邁進いたしました。
　それは素晴らしい共演者たちに出会えたこと、また変わらずご支援ご声援くださる方々にも恵まれたからできたことです。
　そうして３０年近く室内楽の世界に打ち込んでおりましたが、今回、初心に戻りましてソロでの演奏会をいたします。亡くなられた東先生をはじめ、私を育て支えてくださった方々への感謝の気持ちをこめて弾かせていただきます。
　プログラムは、私のライフワークとしておりますショパンの「プレリュード」と「スケルツォ」、シューベルトの「さすらい人幻想曲」を選びました。どの曲にも、死への恐れと生きている喜びの両方が感じられます。
　 ヴィンテージピアノとして名高いスタインウェイのフルコンサートを運び、ご縁の深い神戸市立灘区民ホールでのリサイタルです。

＜プログラム＞
●グノー＝J, S.バッハ：アヴェ マリア
C. Gounod=J, S. Bach : Ave Maria
●タルティーニ：ヴァイオリン・ソナタト短調 Op. 6-2「悪魔のトリル」
G. Tartini : Violin Sonata in g minor, Op. 6-2 'Devil's Trill'
　第１楽章　ラルゲット　アッフェットゥオーソ
　第２楽章　アレグロ
　第３楽章　グラーヴェ、アレグロ　アッサイ
●パガニーニ：ロッシーニの「モーゼ」の主題によるG線上の変奏曲
P. Paganini : Variations on the G String on Theme of Rossini's 'Moses'
●ドヴォルザーク：スラブ ファンタジー「わが母の教えたまいし歌」
A. Dvorak : Slavonic Fantasy 'Songs My Mother taught me'
●ブロッホ：ニーグン、組曲「バール・シェム」（シャンディ教徒の生活の3つの図）より
E. Bloch : Nigun (Improvisation) from Suite 'Baal Shem' (3 Pictures of Hasidic Life)
●カッチーニ（ヴァヴィロフ）：アヴェ マリア
C. Caccini（Vavirov）: Ave Maria
●ベートーベン：ヴァイオリンソナタ 第9番イ短調 Op.47「クロイツェル」
L. v. Beethoven : Violin Sonata No.9 in A Major, Op. 47 'Kreutzer'
　第１楽章　アダージョ　ソステヌート − プレスト
　第２楽章　アンダンテ　コン　ヴァリアツィオーニ
　第３楽章　フィナーレ：プレスト楽章　フィナーレ：プレスト

rumi-itoh-pianism.com